Veličine dječje odjeće iz SAD-a: kako prevesti s američkog na ruski

Veličine dječje odjeće iz SAD-a

Ljubav prema online kupovini postaje sve popularnija među modernim ljudima. Tako je jednostavno i praktično: bez ustajanja s omiljenog kauča/fotelje, možete naručiti ogroman broj stvari - od kemikalija za kućanstvo do odjeće i namirnica.

To se posebno odnosi na kupnju dječje odjeće. Uostalom, malo dijete raste doslovno skokovima i granicama! A mlade majke nemaju uvijek priliku još jednom otići u kupovinu sa svojom djecom. Uostalom, potrebno je ne samo obavljati sve kućanske poslove, već i graditi karijeru. I tu u pomoć “priskaču” internetske trgovine.

Inozemne trgovine odjećom, europske i američke, posebno su zanimljive mladim majkama. Uostalom, tamo možete kupiti ne samo lijepu i udobnu odjeću, već i vrlo modernu (uostalom, svaki roditelj sanja da njegovo dijete bude najljepše i najmodernije među svojim vršnjacima!). Ali pri odabiru odjeće javlja se mali problem: neslaganje između ruske i američke tablice veličina.

Kako pretvoriti američke veličine u poznatije ruske veličine

Kako pretvoriti američke veličine u ruske

Najveći problem pri odabiru odjeće u američkim trgovinama su navedeni parametri. Proizvođač ih označava u inčima, a ne u centimetrima, kao što je uobičajeno u većini zemalja Europe ili Azije. Ali u dječjoj odjeći američke tvornice navode samo dva parametra koja se lako i brzo mogu unijeti u tražilicu. Ovo je visina i dob djeteta.

Sva je odjeća označena prema tome. Na primjer, za djecu od 0 do 2 godine postojat će oznaka "Baby", a od 2 do 8 godina oznaka će biti "Kids". Unutar ove dvije oznake bez većih poteškoća možete odabrati odjeću i za dječake i za djevojčice.

Ali oznaka "Juniors" (8-14/15 godina) natjerat će roditelje da petljaju. Budući da je ovdje već potrebno izmjeriti ne samo visinu, već i volumen prsa, opseg struka i kukova.

Također je vrijedno obratiti pažnju na oznake slova koje će doći nakon broja (na primjer, 9L). Imaju sljedeće oznake:

  • M ("srednji") - prosjek.
  • L ("Veliki") - veliki. Neki proizvođači ovu veličinu označavaju X. Oznaka je ista: "velika".
  • XL (“extra Large”) – vrlo velik. Broj slova ispred L može biti bilo koji, ovisno o parametrima. Ali u dječjoj odjeći to se događa vrlo rijetko.

Što vam još može pomoći u odabiru odjeće za vaše dijete u američkoj internetskoj trgovini?

Točna tablica veličina za svakog proizvođača mora se pogledati zasebno. Na web stranici odabrane online trgovine može se predstaviti u odjeljcima Tablica veličina/Vodič za određivanje veličine. Također možete koristiti tražilicu tako da u nju upišete naziv određene marke. Službena stranica trebala bi sadržavati usporednu mrežu svih veličina.

Sve primjere usporedbe tablica veličina, koji su javno predstavljeni na ruskim portalima, ne treba uzimati kao “jedinu i neospornu istinu”. Veličine svakog proizvođača mogu značajno varirati.

Dijete raste vrlo brzo. Stoga vrijedi kupiti odjeću broj veću i ne preusku.

1 inč iznosi 2,5 centimetra (približno). Zahvaljujući tome, možete koristiti jednostavne matematičke manipulacije za neovisne izračune i na kraju odabrati željeni raspon veličina.

Ako su numerički parametri naznačeni razlomkom (na primjer, 14/60), dakle, prva znamenka će označavati veličinu (prema američkom sustavu), a druga visinu (u inčima).

Imajte na umu da je odjeća prema visini u američkim trgovinama predstavljena za djecu standardne građe! Ako se dijete razlikuje od "standardnih parametara", to treba uzeti u obzir pri naručivanju odjeće.

Recenzije i komentari

Materijali

Zavjese

Tkanina